파랗다
青い
澄んだ秋の空や深い海のように明るく鮮やかに青い。
やさしく言うと 晴れた空や海の色と同じだ。
韓国語の語釈 맑은 가을 하늘이나 깊은 바다와 같이 밝고 선명하게 푸르다.
こんなときに使います
- 空や海の色を言うとき
- 寒さで顔や唇の色が変わったとき
注意
「파랗다」はㅎ不規則です: 파랗다 → 파래요、파란。
よく一緒に使う言葉
- ~이/가 파랗다 — 하늘 · 바다 · 입술
例文
- 오늘은 하늘이 정말 파래요.今日は空が本当に青いです。
- 와, 바다가 진짜 파래!わあ、海が本当に青い!
- 제주도의 파란 바다를 보러 많은 관광객이 찾아옵니다.済州島の青い海を見に多くの観光客が訪れます。
類義語
他の言語で
| English | blue |
|---|---|
| 日本語 | 青い |
| 简体中文 | 蓝;湛蓝 |
| 繁體中文 | 藍;湛藍 |
| Tiếng Việt | xanh (dương) |