韓国語「파멸」の意味・例文 – 破滅

파멸 破滅

[pamyeol]名詞 · TOPIK 6級

破滅

破壊されて滅びること。

やさしく言うと 完全に壊れて滅び、なくなること。

韓国語の語釈 파괴되어 없어짐.

こんなときに使います

  • 人や世の中が完全に滅びることを言うとき
  • 映画や小説の悲劇的な結末を言うとき

よく一緒に使う言葉

  • 파멸로 ~ — 이어지다 · 몰고 가다 · 치닫다
  • ~ 파멸 — 인류 · 자기 · 도덕적

例文

  • 핵전쟁은 인류 파멸로 이어질 수 있다는 경고가 나왔습니다.核戦争は人類の破滅につながりかねないという警告が出されました。
  • A: 이 영화 결말 어때? B: 주인공이 욕심 때문에 결국 파멸해. 좀 슬퍼.A: この映画の結末どう? B: 主人公が欲のせいで結局破滅するんだ。ちょっと悲しいよ。
  • 도박은 한 사람뿐 아니라 가정 전체를 파멸로 몰고 갈 수 있어요.賭博は一人だけでなく、家庭全体を破滅に追い込みかねません。

類義語

他の言語で

Englishruin; destruction
日本語破滅
简体中文毁灭;破灭
繁體中文毀滅;破滅
Tiếng Việtsự hủy diệt; diệt vong