韓国語「판결」の意味・例文 – 判決

판결 判決

[pangyeol]名詞 · TOPIK 6級

判決

裁判所が訴訟事件について法に基づいて判断し決定すること。また、その決定。

やさしく言うと 裁判所で裁判をして、誰が正しいかを決めること。

韓国語の語釈 법원이 소송 사건에 대하여 법에 따라 판단하여 결정함. 또는 그런 결정.

こんなときに使います

  • 裁判の結果について話すとき
  • 裁判所のニュースを伝えるとき

注意

「판결」は裁判所の決定に使います。試合の審判や検査結果には「판정」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 판결을 ~ — 내리다 · 선고하다 · 뒤집다
  • 판결이 ~ — 나다 · 나오다

例文

  • 대법원은 오늘 이 사건에 대해 최종 판결을 내렸습니다.最高裁判所は今日、この事件について最終判決を下しました。
  • A: 그 소송 어떻게 됐어? B: 다음 달에 판결 나온대.A: あの訴訟、どうなった? B: 来月判決が出るって。
  • 판결이 이렇게 나올 줄 누가 알았겠어요?判決がこんなふうに出るなんて、誰が思ったでしょう?

類義語

他の言語で

Englishruling; judgment
日本語判決
简体中文判决
繁體中文判決
Tiếng Việtphán quyết; bản án