펜션
ペンション
景色のよい所に建てた、炊事設備のある洋風の民宿。
やさしく言うと 景色のいい所にある、料理ができる宿。
韓国語の語釈 경치 좋은 곳에 지은, 취사 시설을 갖춘 서양식 민박.
こんなときに使います
- 家族や友達と旅行するとき
注意
英語の pension は「年金」の意味が多いですが、韓国の「펜션」は宿泊施設です。
よく一緒に使う言葉
- 펜션을 ~ — 예약하다 · 빌리다 · 잡다
例文
- 친구들과 바닷가 펜션을 빌려서 바비큐를 했어요.友達と海辺のペンションを借りてバーベキューをしました。
- A: 펜션 예약했어? B: 응, 수영장 있는 데로 잡았어.A: ペンション予約した? B: うん、プールがあるところにした。
- 펜션에서 고기 구워 먹어도 돼요?ペンションで肉を焼いて食べてもいいですか?
類義語
他の言語で
| English | pension (vacation rental lodge) |
|---|---|
| 日本語 | ペンション |
| 简体中文 | 度假民宿 |
| 繁體中文 | 度假民宿 |
| Tiếng Việt | nhà nghỉ dưỡng (pension) |