폐쇄 閉鎖
閉鎖
門などを閉ざしたりふさいだりすること。また、機関や施設をなくしたり機能を止めたりすること。
やさしく言うと 門や道をふさいで出入りできなくしたり、施設を閉めたりすること。
韓国語の語釈 문 따위를 닫아걸거나 막아 버림. 또는 기관이나 시설을 없애거나 그 기능을 멈춤.
こんなときに使います
- 道や出入口をふさぐという案内を見たとき
- 工場や施設が閉まるというニュースを話すとき
よく一緒に使う言葉
- ~ 폐쇄 — 임시 · 전면 · 출입구
- ~을/를 폐쇄하다 — 도로 · 공장 · 계정
例文
- 안전 점검을 위해 지하 주차장 출입구를 임시 폐쇄합니다.安全点検のため、地下駐車場の出入口を一時閉鎖します。
- A: 왜 이쪽 길로 못 가? B: 공사 때문에 도로가 폐쇄됐대.A: なんでこっちの道に行けないの? B: 工事で道路が閉鎖されたんだって。
- 공장이 폐쇄되면 직원들은 어떻게 되는 거예요?工場が閉鎖されたら、従業員はどうなるんですか?
類義語
봉쇄
対義語
他の言語で
| English | closure; shutdown |
|---|---|
| 日本語 | 閉鎖 |
| 简体中文 | 封闭;关闭 |
| 繁體中文 | 封閉;關閉 |
| Tiếng Việt | sự đóng cửa; phong tỏa |