포용 包容
包容、受け入れること
他人を寛大に包み込んだり受け入れたりすること。
やさしく言うと ほかの人を広い心で理解して受け入れること。
韓国語の語釈 남을 너그럽게 감싸 주거나 받아들임.
こんなときに使います
- 他の人や文化を受け入れようと言うとき
- 寛大な人をほめるとき
よく一緒に使う言葉
- 포용 ~ — 정책 · 포용력
- ~을/를 포용하다 — 상대 · 다양성
例文
- 다양한 문화를 포용하는 사회가 더 크게 발전할 수 있다.多様な文化を受け入れる社会は、より大きく発展できる。
- A: 팀장님은 실수해도 잘 안 혼내시네. B: 응, 포용력이 대단하셔.A: チーム長はミスしてもあまり怒らないね。B: うん、包容力がすごいよね。
- 정부는 이민자에 대한 포용 정책을 확대하겠다고 발표했습니다.政府は移民に対する包摂政策を拡大すると発表しました。
類義語
対義語
배척
他の言語で
| English | embrace; tolerance; inclusion |
|---|---|
| 日本語 | 包容、受け入れること |
| 简体中文 | 包容 |
| 繁體中文 | 包容 |
| Tiếng Việt | sự bao dung |