폭파 爆破
爆破
爆発させて壊すこと。
やさしく言うと 爆薬を破裂させて壊すこと。
韓国語の語釈 폭발시켜 부숨.
こんなときに使います
- 建物を爆薬で解体するとき
- 爆発事故のニュースを伝えるとき
よく一緒に使う言葉
- 폭파 ~ — 사고 · 장면 · 작업
- ~을/를 폭파하다 — 건물 · 다리
例文
- 터널 공사 현장에서 폭파 사고가 발생해 작업자 두 명이 다쳤습니다.トンネル工事現場で爆破事故が起き、作業員二人がけがをしました。
- 낡은 아파트는 폭파 방식으로 철거되었다.古いマンションは爆破方式で解体された。
- A: 저 건물 오늘 폭파해서 철거한대. B: 진짜? 멀리서라도 구경 갈까?A: あのビル、今日爆破して解体するんだって。B: ほんと? 遠くからでも見に行こうか?
類義語
他の言語で
| English | blasting; blowing up |
|---|---|
| 日本語 | 爆破 |
| 简体中文 | 爆破;炸毁 |
| 繁體中文 | 爆破;炸燬 |
| Tiếng Việt | sự phá nổ; cho nổ tung |