韓国語「풍족하다」の意味・例文 – 豊かだ、十分だ

풍족하다 豐足

[pungjokhada]形容詞 · TOPIK 6級

豊かだ、十分だ

非常にゆとりがあって、足りないものがない。

やさしく言うと お金や物がとても多くて、足りないものがない。

韓国語の語釈 매우 넉넉하여 모자람이 없다.

こんなときに使います

  • 暮らしや経済状況が豊かかどうか話すとき
  • 物があふれる時代について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~이/가 풍족하다 — 살림 · 물자 · 용돈
  • 풍족한 ~ — 생활 · 시대

例文

  • 어릴 때 우리 집 살림은 그리 풍족하지 않았어요.子どものころ、うちの暮らしはそれほど豊かではありませんでした。
  • A: 이번 달 용돈 괜찮아? B: 풍족하진 않아도 그럭저럭 버틸 만해.A: 今月のお小遣い大丈夫? B: 十分じゃないけど、なんとかやっていけるよ。
  • 물자가 풍족한 시대일수록 절약의 가치를 잊기 쉽다.物資が豊かな時代ほど、節約の価値を忘れやすい。

類義語

対義語

他の言語で

Englishabundant; well-off
日本語豊かだ、十分だ
简体中文丰足;富足
繁體中文豐足;富足
Tiếng Việtsung túc; đầy đủ