하차 下車
下車
乗っていた車から降りること。
やさしく言うと バスや電車などから降りること。
韓国語の語釈 타고 있던 차에서 내림.
こんなときに使います
- バスや地下鉄から降りるとき
- 交通の案内放送を聞くとき
注意
日常会話では「내리다」をよく使い、「하차」は案内放送や標識によく出てきます。
よく一緒に使う言葉
- 하차 ~ — 벨 · 태그
- ~에서 하차하다 — 역 · 정류장
例文
- 내리실 때는 하차 벨을 미리 눌러 주세요.降りるときは降車ボタンを前もって押してください。
- 버스에서 하차할 때도 카드를 찍어야 돼?バスを降りるときもカードをタッチしなきゃいけないの?
- 이번 역에서 하차하실 분은 출입문 쪽으로 이동해 주시기 바랍니다.この駅で下車されるお客様は出入口のほうへお進みください。
対義語
他の言語で
| English | getting off (a vehicle) |
|---|---|
| 日本語 | 下車 |
| 简体中文 | 下车 |
| 繁體中文 | 下車 |
| Tiếng Việt | xuống xe |