하청 下請
下請け
他人が請け負った仕事の全部または一部を引き受けて行うこと。また、その業者。
やさしく言うと 他の会社が請け負った仕事を受けて代わりにすること。
韓国語の語釈 다른 사람이 맡은 일의 전부나 일부를 넘겨받아 함. 또는 그런 업체.
こんなときに使います
- 業者間の取引構造について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 하청을 ~ — 받다 · 주다
- 하청 ~ — 업체 · 노동자
例文
- 이 회사는 대기업의 하청을 받아 부품을 만들어요.この会社は大企業の下請けで部品を作っています。
- A: 그 공사 누가 해? B: 원청은 대형 건설사인데, 실제로는 하청 업체가 해.A: その工事、誰がやるの? B: 元請けは大手建設会社だけど、実際は下請け業者がやるの。
- 하청 업체 직원들은 처우가 어때?下請け業者の社員の待遇ってどう?
対義語
원청
他の言語で
| English | subcontracting; subcontractor |
|---|---|
| 日本語 | 下請け |
| 简体中文 | 转包;分包 |
| 繁體中文 | 轉包;分包 |
| Tiếng Việt | thầu phụ |