한순간
一瞬
非常に短い間。
やさしく言うと とても短い時間。
韓国語の語釈 매우 짧은 동안.
こんなときに使います
- 何かがとても速く起きたとき
- 一瞬のミスに気をつけるよう言うとき
よく一緒に使う言葉
- 한순간에 ~ — 사라지다 · 무너지다 · 바뀌다
- 한순간의 ~ — 실수 · 선택
例文
- 그동안 쌓은 신뢰가 한순간에 무너졌어요.これまで積み上げた信頼が一瞬で崩れました。
- 한순간도 너를 잊은 적 없어.一瞬たりとも君を忘れたことはないよ。
- 운전 중에는 한순간의 실수가 큰 사고로 이어질 수 있습니다.運転中は一瞬のミスが大きな事故につながることがあります。
類義語
他の言語で
| English | an instant; a moment |
|---|---|
| 日本語 | 一瞬 |
| 简体中文 | 一瞬间;一刹那 |
| 繁體中文 | 一瞬間;一剎那 |
| Tiếng Việt | một khoảnh khắc; thoáng chốc |