한여름
真夏
暑さが盛りの夏。
やさしく言うと 一番暑い、夏の盛り。
韓国語の語釈 더위가 한창인 여름.
こんなときに使います
- とても暑い夏の天気を話すとき
- 夏休みや旅行について話すとき
よく一緒に使う言葉
- 한여름 ~ — 더위 · 밤 · 날씨
例文
- 한여름에는 에어컨 없이 못 살아요.真夏にはエアコンなしでは生きられません。
- 한여름에 무슨 긴팔이야? 안 더워?真夏に何で長袖なの? 暑くない?
- 한여름 폭염 속에서는 한낮의 야외 활동을 자제하시기 바랍니다.真夏の猛暑の中では、日中の屋外活動をお控えください。
対義語
他の言語で
| English | midsummer; the height of summer |
|---|---|
| 日本語 | 真夏 |
| 简体中文 | 盛夏 |
| 繁體中文 | 盛夏 |
| Tiếng Việt | giữa mùa hè |