한평생 平生
一生
生きている間。一生。
やさしく言うと 生まれてから死ぬまでの間。
韓国語の語釈 살아 있는 동안. 일생.
こんなときに使います
- 一生について話すとき
例文
- 할머니는 한평생 이 마을에서 사셨어.おばあちゃんは一生この村で暮らしたの。
- A: 이 가게 언제부터 했어요? B: 저희 아버지가 한평생 지키신 가게예요.A: このお店、いつからやってるんですか? B: 父が一生守ってきた店です。
- 한평생 한 사람만 사랑할 수 있을까?一生一人だけを愛することってできるかな?
類義語
他の言語で
| English | one's whole life, lifetime |
|---|---|
| 日本語 | 一生 |
| 简体中文 | 一辈子 |
| 繁體中文 | 一輩子 |
| Tiếng Việt | cả đời |