할머니
おばあさん、祖母
父の母や母の母を指したり呼んだりする言葉。
やさしく言うと 父や母のお母さん。
韓国語の語釈 아버지의 어머니나 어머니의 어머니를 이르거나 부르는 말.
こんなときに使います
- 家族を紹介するとき
- 名節に家族に会うとき
注意
おばあさんには敬語を使います: 할머니께서 주무세요, 할머니 댁, 할머니 생신。
よく一緒に使う言葉
- 할머니 ~ — 댁 · 생신
例文
- 할머니께서는 시골에 사세요.祖母は田舎に住んでいます。
- 할머니 댁에 언제 가?おばあちゃんの家にいつ行くの?
- 할머니께서는 올해 여든 살이 되셨습니다.祖母は今年八十歳になりました。
対義語
他の言語で
| English | grandmother; grandma |
|---|---|
| 日本語 | おばあさん、祖母 |
| 简体中文 | 奶奶;外婆 |
| 繁體中文 | 奶奶;外婆 |
| Tiếng Việt | bà |