햇볕
日差し、日光
太陽から照りつける暖かい、または熱い気。
やさしく言うと 太陽から来る暖かさや熱さ。
韓国語の語釈 해가 내리쬐는 따뜻하거나 뜨거운 기운.
こんなときに使います
- 暑い日や晴れた日
- 洗濯物を干したりひなたぼっこしたりするとき
注意
「햇볕」は太陽の暖かさ、「햇빛」は太陽の明るい光です。「햇볕을 쬐다」「햇빛이 눈부시다」のように使います。
よく一緒に使う言葉
- 햇볕을 ~ — 쬐다 · 피하다
- 햇볕이 ~ — 뜨겁다 · 따뜻하다 · 강하다
例文
- 빨래를 햇볕에 말리면 냄새가 안 나요.洗濯物を日に当てて干すとにおいがしません。
- 오늘 햇볕 진짜 뜨겁다. 모자 쓰고 가.今日は日差しがほんとに強いね。帽子かぶって行って。
- 한낮에는 강한 햇볕을 피하고 물을 자주 드시기 바랍니다.日中は強い日差しを避け、こまめに水をお飲みください。
対義語
他の言語で
| English | sunshine; the sun's heat |
|---|---|
| 日本語 | 日差し、日光 |
| 简体中文 | 阳光 |
| 繁體中文 | 陽光 |
| Tiếng Việt | ánh nắng |