韓国語「허가」の意味・例文 – 許可

허가 許可

[heoga]名詞 · TOPIK 4級

許可

行動や事柄をするように許すこと。特に公的な機関が法に従って許すこと。

やさしく言うと あることをしてもいいと機関などが許すこと。

韓国語の語釈 행동이나 일을 하도록 허락함. 특히 공적인 기관이 법에 따라 허락함.

こんなときに使います

  • 公共機関の許可が必要なとき
  • 入国や撮影などの手続きについて話すとき

注意

「허가」は主に国や機関が公式に許すときに使い、親や友達の間では「허락」を使います。

よく一緒に使う言葉

  • 허가를 ~ — 받다 · 내주다 · 신청하다
  • ~ 허가 — 입국 · 영업 · 건축

例文

  • 이곳에서 사진을 찍으려면 허가를 받아야 해요.ここで写真を撮るには許可を得なければなりません。
  • 입국 허가가 나지 않으면 비행기에 탑승할 수 없습니다.入国許可が下りなければ、飛行機に搭乗できません。
  • 여기 캠핑해도 되는 데야? 허가 받은 거 맞아?ここってキャンプしていい所? 許可取ったんだよね?

類義語

対義語

他の言語で

Englishpermission; permit
日本語許可
简体中文许可;批准
繁體中文許可;批准
Tiếng Việtsự cho phép; giấy phép