허물어지다
崩れる、崩れ落ちる
積まれたり建てられたりしたものが崩れ落ちる。また人の心や関係などが崩れる。
やさしく言うと 積まれたものが崩れる。心や関係が崩れる。
韓国語の語釈 쌓이거나 지어진 것이 무너져 내려앉다. 또는 사람의 마음이나 관계 따위가 무너지다.
こんなときに使います
- 建物や関係、心が崩れるとき
例文
- 오래된 담이 비에 허물어졌어.古い塀が雨で崩れた。
- A: 그 둘 화해했어? B: 응, 벽이 허물어진 것처럼 다시 친해졌어.A: あの二人、仲直りした? B: うん、壁が崩れたみたいにまた仲良くなったよ。
- 그 소식 듣고 마음이 허물어지는 것 같지 않았어?その知らせを聞いて、心が崩れ落ちるようじゃなかった?
類義語
他の言語で
| English | crumble, collapse |
|---|---|
| 日本語 | 崩れる、崩れ落ちる |
| 简体中文 | 倒塌,崩溃 |
| 繁體中文 | 倒塌,崩潰 |
| Tiếng Việt | sụp đổ |