韓国語「허용」の意味・例文 – 許容、許可

허용 許容

[heoyong]名詞 · TOPIK 4級

許容、許可

許して寛大に受け入れること。

やさしく言うと してもいいと受け入れること。

韓国語の語釈 허락하여 너그럽게 받아들임.

こんなときに使います

  • 規則上何ができて何ができないか話すとき
  • 空港やホテルの利用規定を確認するとき

よく一緒に使う言葉

  • 허용이 ~ — 되다 · 안 되다
  • ~을/를 허용하다 — 입장 · 출입 · 사용

例文

  • 이 수영장은 어린이 혼자 입장하는 것이 허용되지 않아요.このプールは子どもだけで入場することは認められていません。
  • 기내에는 100밀리리터 이하 용기에 담긴 액체만 허용됩니다.機内には100ミリリットル以下の容器に入った液体のみ持ち込めます。
  • 우리 회사는 여름엔 반바지 출근도 허용돼.うちの会社は夏は半ズボンでの出勤もOKなんだ。

類義語

対義語

他の言語で

Englishallowance; permission
日本語許容、許可
简体中文允许;容许
繁體中文允許;容許
Tiếng Việtsự cho phép; chấp nhận