韓国語「형부」の意味・例文 – 義兄(姉の夫)

형부 兄夫

[hyeongbu]名詞 · TOPIK 5級

義兄(姉の夫)

女性が姉の夫を指したり呼んだりする言葉。

やさしく言うと 女性が姉の夫を呼ぶ言葉。

韓国語の語釈 여자가 언니의 남편을 이르거나 부르는 말.

こんなときに使います

  • 姉の夫を呼んだり紹介したりするとき
  • 家族の集まりや祝日について話すとき

注意

「형부」は女性だけが使う言葉です。男性は姉の夫を「매형」や「자형」と呼びます。

よく一緒に使う言葉

  • 언니와 형부 — 언니 · 조카

例文

  • 언니와 형부가 주말에 우리 집에 놀러 왔어요.姉と義兄が週末にうちに遊びに来ました。
  • A: 형부는 무슨 일 하셔? B: 은행에 다니셔.A: お義兄さんは何の仕事をしてるの? B: 銀行に勤めてるよ。
  • 형부, 이번 명절에는 언제 오세요?お義兄さん、今度のお正月はいつ来ますか?

類義語

対義語

처제

他の言語で

Englishbrother-in-law (older sister's husband)
日本語義兄(姉の夫)
简体中文姐夫
繁體中文姐夫
Tiếng Việtanh rể