韓国語「확립」の意味・例文 – 確立

확립 確立

[hwakrip]名詞 · TOPIK 6級

確立

体系や見解、組織などがしっかりと定まること。また、そうすること。

やさしく言うと 制度や考えなどをしっかり打ち立てること。

韓国語の語釈 체계나 견해, 조직 따위가 굳건히 섬. 또는 그렇게 함.

こんなときに使います

  • 制度や原則をしっかり立てるとき
  • 秩序や体系について話すとき

よく一緒に使う言葉

  • ~ 확립 — 질서 · 체계 · 원칙
  • ~을/를 확립하다 — 기준 · 정체성

例文

  • 사회 질서 확립을 위해 모두의 노력이 필요합니다.社会秩序の確立のために、みんなの努力が必要です。
  • 이 대학은 연구 윤리 기준을 확립하기 위해 위원회를 만들었다.この大学は研究倫理の基準を確立するために委員会をつくった。
  • A: 새 팀장님 오시고 뭐가 달라졌어? B: 업무 체계가 확립돼서 훨씬 편해졌어.A: 新しいチーム長が来て何が変わった? B: 業務体制が確立されて、ずっと楽になったよ。

類義語

他の言語で

Englishestablishment; setting up
日本語確立
简体中文确立;建立
繁體中文確立;建立
Tiếng Việtsự xác lập; thiết lập