환기 換氣
換気
よどんだ空気を出して、きれいな空気に入れ替えること。
やさしく言うと 窓を開けて部屋の空気を入れ替えること。
韓国語の語釈 탁한 공기를 빼고 맑은 공기로 바꿈.
こんなときに使います
- 部屋の空気が息苦しいとき
- 健康や衛生のために空気を入れ替えるとき
注意
「주의를 환기하다」の「환기(喚起)」は「関心や考えを呼び起こすこと」という別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 환기를 ~ — 시키다 · 하다
- 환기 ~ — 시설 · 장치
例文
- 요리를 한 뒤에는 창문을 열어 환기를 시키는 것이 좋습니다.料理をした後は、窓を開けて換気をするのがいいです。
- A: 방이 좀 답답하지 않아? B: 그러네. 창문 열고 환기 좀 하자.A: 部屋、ちょっと息苦しくない? B: そうだね。窓を開けてちょっと換気しよう。
- 미세 먼지가 심한 날에는 환기를 짧게 하세요.微小粒子状物質がひどい日は、換気を短くしてください。
類義語
他の言語で
| English | ventilation; airing |
|---|---|
| 日本語 | 換気 |
| 简体中文 | 通风;换气 |
| 繁體中文 | 通風;換氣 |
| Tiếng Việt | sự thông gió |