韓国語「환멸감」の意味・例文 – 幻滅感

환멸감 幻滅感

[hwanmyeolgam]名詞

幻滅感

夢や期待が壊れて感じるむなしくつらい感じ。

やさしく言うと 信じて期待していたものが失望させる形で現れ、むなしく嫌になる感じ。

韓国語の語釈 꿈이나 기대가 깨어져 느끼는 허무하고 괴로운 느낌.

こんなときに使います

  • 信じていた対象に大きく失望したとき

よく一緒に使う言葉

  • 환멸감이 ~ — 들다 · 밀려오다
  • 환멸감을 ~ — 느끼다 · 안기다

例文

  • 반복되는 거짓말에 환멸감이 들었다.繰り返される嘘に幻滅感を覚えた。
  • A: 그 회사 들어가고 싶어 했잖아. B: 면접 보고 환멸감만 생겼어.A: あの会社に入りたがってたじゃん。B: 面接を受けて幻滅しただけだった。
  • 그 뉴스 보고 환멸감 안 들었어?そのニュース見て幻滅しなかった?

類義語

환멸실망감

他の言語で

Englishsense of disillusionment
日本語幻滅感
简体中文幻灭感
繁體中文幻滅感
Tiếng Việtcảm giác vỡ mộng