환상적1 幻想的
幻想的(な)
現実ではないように、とても美しく神秘的な。
やさしく言うと 夢のようにとても美しくすてきな。
韓国語の語釈 현실이 아닌 것처럼 매우 아름답고 신비로운.
こんなときに使います
- 美しく神秘的な雰囲気を言うとき
- 映画や公演の印象を表すとき
注意
名詞の前に直接つけて「환상적 분위기」のように使うと冠形詞です。話し言葉では「환상적인 분위기」のほうがよく使われます。
よく一緒に使う言葉
- 환상적 ~ — 분위기 · 경험 · 세계
例文
- 그 영화는 환상적 분위기로 많은 인기를 끌었어요.その映画は幻想的な雰囲気で大人気になりました。
- 이 게임은 환상적인 세계관이 제일 좋아.このゲームは幻想的な世界観が一番好き。
- 이번 공연은 관객들에게 환상적 경험을 선물했습니다.今回の公演は観客に幻想的な体験をプレゼントしました。
対義語
他の言語で
| English | fantastic; dreamlike |
|---|---|
| 日本語 | 幻想的(な) |
| 简体中文 | 梦幻的;奇妙的 |
| 繁體中文 | 夢幻的;奇妙的 |
| Tiếng Việt | huyền ảo |