회담 會談
会談
ある問題について代表者たちが会って話し合うこと。また、その会合。
やさしく言うと 国や団体の代表が会って大切なことを話し合うこと。
韓国語の語釈 어떤 문제를 가지고 대표자들이 만나서 토의함. 또는 그런 모임.
こんなときに使います
- 国や団体の代表同士の会合について話すとき
- 政治・外交のニュースについて話すとき
注意
「회의」は会社や学校などでよく使いますが、「회담」は主に国や団体の代表同士が会うときに使います。
よく一緒に使う言葉
- 회담을 ~ — 열다 · 가지다 · 갖다
- ~ 회담 — 정상 · 평화 · 양국
例文
- 두 나라 대통령이 서울에서 회담을 열었어요.両国の大統領がソウルで会談を行いました。
- 오늘 정상 회담 뉴스 봤어?今日の首脳会談のニュース見た?
- 양국 외교부 장관은 내일 회담을 가질 예정입니다.両国の外相は明日会談を行う予定です。
類義語
他の言語で
| English | talks; summit |
|---|---|
| 日本語 | 会談 |
| 简体中文 | 会谈 |
| 繁體中文 | 會談 |
| Tiếng Việt | hội đàm |