효율적1 效率的
効率的な
かけた努力に比べて得る結果が大きい。
やさしく言うと 少しの努力や時間でよい結果を得る。
韓国語の語釈 들인 노력에 비하여 얻는 결과가 큰.
こんなときに使います
- 時間・お金・資源を節約して使う方法について話すとき
- 仕事の運営方法について話すとき
注意
冠形詞の「효율적」は「효율적 관리」のように名詞の直前に使います。「효율적인」「효율적으로」は名詞「효율적」の使い方です。
よく一緒に使う言葉
- 효율적 ~ — 관리 · 운영 · 사용 · 배치
例文
- 회사는 에너지의 효율적 사용을 위해 노력하고 있어요.会社はエネルギーの効率的な使用のために努力しています。
- 시험 기간엔 시간의 효율적 관리가 진짜 중요해.試験期間は時間の効率的な管理が本当に大事だよ。
- 정부는 예산의 효율적 운영 방안을 발표했습니다.政府は予算の効率的な運用策を発表しました。
対義語
비효율적
他の言語で
| English | efficient |
|---|---|
| 日本語 | 効率的な |
| 简体中文 | 高效的;有效率的 |
| 繁體中文 | 高效的;有效率的 |
| Tiếng Việt | hiệu quả (hiệu suất cao) |