휘영청
こうこうと(月が明るく)
月の光などがとても明るい様子。
やさしく言うと 月がとても明るく照っている様子。
韓国語の語釈 달빛 따위가 몹시 밝은 모양.
こんなときに使います
- 明るい月を描写するとき
注意
主に月の光にだけ使う言葉です。
よく一緒に使う言葉
- 휘영청 ~ — 밝다 · 뜨다
- 휘영청 밝은 ~ — 달 · 보름달
例文
- 추석날 밤 보름달이 휘영청 밝았어요.秋夕の夜、満月がこうこうと明るく照っていました。
- A: 오늘 달 진짜 밝다. B: 응, 휘영청 떴네. 소원 빌자!A: 今日、月がすごく明るいね。 B: うん、こうこうと出てる。願い事しよう!
- 휘영청 밝은 달 아래서 산책할래?こうこうと明るい月の下で散歩しない?
類義語
환히교교히
他の言語で
| English | brightly (of moonlight) |
|---|---|
| 日本語 | こうこうと(月が明るく) |
| 简体中文 | 明晃晃(月光) |
| 繁體中文 | 明晃晃(月光) |
| Tiếng Việt | vằng vặc (trăng) |