흔하다
ありふれている、よくある
普通よりもよくあったり、たやすく見られたりする。
やさしく言うと あちこちにたくさんあって、簡単に見られる。
韓国語の語釈 보통보다 더 자주 있거나 쉽게 볼 수 있다.
こんなときに使います
- よく見かけるものについて話すとき
- 特別ではないと言うとき
よく一緒に使う言葉
- 흔한 ~ — 이름 · 일 · 실수
- 흔하게 ~ — 보다 · 볼 수 있다
例文
- ‘김’은 한국에서 아주 흔한 성이에요.「金」は韓国でとてもよくある名字です。
- 요즘 그런 일은 흔해. 너무 걱정하지 마.最近そういうことはよくあるよ。あまり心配しないで。
- 이 식물은 우리나라 산에서 흔하게 볼 수 있습니다.この植物は韓国の山でよく見られます。
類義語
対義語
他の言語で
| English | common; ordinary |
|---|---|
| 日本語 | ありふれている、よくある |
| 简体中文 | 常见;普遍 |
| 繁體中文 | 常見;普遍 |
| Tiếng Việt | phổ biến; thường thấy |