희망 希望
希望、望み
ある事を成し遂げたり、したりすることを望むこと。
やさしく言うと ある事がかなうことを願う気持ち。
韓国語の語釈 어떤 일을 이루거나 하기를 바람.
こんなときに使います
- これからしたいことを言うとき
- つらい人を励ますとき
注意
「장래 희망」は大人になってからしたいこと(夢見る職業)を言います。「희」は[히]と発音することが多いです。
よく一緒に使う言葉
- 희망을 ~ — 가지다 · 잃다 · 주다
- ~ 희망 — 장래 · 희망 사항
例文
- 제 희망은 한국에서 일하는 거예요.私の希望は韓国で働くことです。
- 포기하지 마. 아직 희망이 있어!あきらめないで。まだ希望はあるよ!
- 신청서에 희망 근무 지역을 적어 주십시오.申請書に希望勤務地をご記入ください。
類義語
対義語
他の言語で
| English | hope; wish |
|---|---|
| 日本語 | 希望、望み |
| 简体中文 | 希望;愿望 |
| 繁體中文 | 希望;願望 |
| Tiếng Việt | hy vọng; mong muốn |