희화화 戲畫化
戯画化
ある人物や事件を滑稽に誇張したり皮肉ったりして表すこと。
やさしく言うと 人や出来事を滑稽に誇張して表すこと。
韓国語の語釈 어떤 인물이나 사건을 우스꽝스럽게 과장하거나 비꼬아서 나타냄.
こんなときに使います
- 誰かを滑稽に表現するとき
例文
- 그 드라마는 권력자의 위선을 희화화하여 큰 인기를 끌었다.そのドラマは権力者の偽善を戯画化して大人気を博した。
- A: 그 예능에서 사투리를 너무 웃기게만 쓰더라. B: 지역을 희화화하는 거 같아 좀 불편했어.A: そのバラエティで方言を笑いのためだけに使ってたね。B: 地域を戯画化してるみたいでちょっと不快だった。
- 희화화랑 풍자는 어떻게 달라?戯画化と風刺ってどう違うの?
類義語
他の言語で
| English | caricaturing; making a mockery |
|---|---|
| 日本語 | 戯画化 |
| 简体中文 | 漫画化(戏谑化) |
| 繁體中文 | 漫畫化(戲謔化) |
| Tiếng Việt | biếm họa hóa |