-제2 祭
〜祭
「祭祀」または「祭り」の意味を加える接尾辞。
やさしく言うと 名詞の後について「祭り」や「祭祀」という意味を表す言葉。
韓国語の語釈 ‘제사’ 또는 ‘축제’의 뜻을 더하는 접미사.
こんなときに使います
- 祭りや行事の名前を言うとき
- 亡くなった人をしのぶ行事について話すとき
注意
「-제」は名詞の後について行事の名前を作ります(영화제、예술제)。薬を意味する「-제(剤)」(영양제、소화제)とは別の言葉です。
よく一緒に使う言葉
- ~제 — 영화제 · 예술제 · 문화제 · 추모제
例文
- 부산 국제 영화제에 가 본 적 있어요?釜山国際映画祭に行ったことがありますか?
- 이번 주말에 학교 예술제 하는데 같이 갈래?今週末、学校の芸術祭があるんだけど一緒に行かない?
- 사고 희생자를 위한 추모제가 내일 오전에 열립니다.事故の犠牲者のための追悼式が明日の午前に行われます。
他の言語で
| English | suffix: festival; memorial rite |
|---|---|
| 日本語 | 〜祭 |
| 简体中文 | 后缀:~节;~祭 |
| 繁體中文 | 字尾:~節;~祭 |
| Tiếng Việt | hậu tố: liên hoan ~; lễ ~ |