따르다 뜻 – 예문, 비슷한 말

따르다1

[ttareuda]동사 · TOPIK 3급

1다른 사람이나 동물의 뒤에서 그가 가는 대로 같이 가다.

쉽게 말하면 누구의 뒤에서 같이 가다.

이럴 때 써요

  • 다른 사람 뒤에서 같이 갈 때
  • 누가 안내하는 대로 움직일 때

주의

‘따르다’는 ‘따라, 따라요, 따랐어요’로 바뀌어요(‘으’가 빠짐). 물이나 술을 잔에 붓는 ‘따르다’는 다른 단어예요.

함께 쓰는 말

  • ~의 뒤를 따르다 — 선생님 · 앞사람 · 안내원
  • ~을/를 따르다 / ~에 따르다 — 규칙 · 지시 · 안내

예문

  • 아이들이 선생님을 따라 교실로 들어갔어요.
  • 강아지가 주인 뒤를 따라 뛰어갔어.
  • 선수들이 감독의 뒤를 따라 경기장에 입장했습니다.

비슷한 말

반대말

2관례나 명령, 의견 등을 그대로 실행하다.

쉽게 말하면 규칙이나 다른 사람의 말을 지키고 그대로 하다.

이럴 때 써요

  • 규칙이나 지시를 지킬 때

예문

  • 회사에서는 회사 규칙을 따라야 해요.
  • 그냥 의사 선생님 말씀 따라.
  • 비상시에는 직원의 안내에 따라 주시기 바랍니다.

다른 언어로

Englishfollow; go after
日本語(後に)ついて行く、従う
简体中文跟随;跟着
繁體中文跟隨;跟著
Tiếng Việtđi theo

따르다2

[ttareuda]동사 · TOPIK 4급

그릇을 기울여 안에 든 액체를 조금씩 흐르게 하여 다른 그릇에 담다.

쉽게 말하면 병이나 컵을 기울여서 물 같은 것을 다른 그릇에 붓다.

이럴 때 써요

  • 컵에 물이나 음료를 담을 때
  • 식사 자리에서 술을 권할 때

주의

‘사람을 따르다’, ‘규칙을 따르다’의 ‘따르다’와 모양이 같아요. 액체를 부을 때는 ‘물을 따르다’처럼 써요.

함께 쓰는 말

  • ~을/를 따르다 — 물 · 술 · 커피 · 주스

예문

  • 컵에 물을 따라 드릴게요.
  • 내 잔에도 주스 좀 따라 줘.
  • 어른과 식사할 때는 두 손으로 술을 따르는 것이 예의입니다.

비슷한 말

다른 언어로

Englishpour
日本語注ぐ
简体中文倒;斟
繁體中文倒;斟
Tiếng Việtrót