딱하다 뜻 – 예문, 비슷한 말

딱하다

[ttakhada]형용사 · TOPIK 6급

사정이나 처지가 애처롭고 가엾다.

쉽게 말하면 어려운 상황에 있어서 불쌍하다.

이럴 때 써요

  • 어려운 처지의 사람을 보고 안타까울 때
  • 남의 사정을 듣고 불쌍하게 여길 때

함께 쓰는 말

  • ~이/가 딱하다 — 사정 · 처지 · 형편
  • 딱한 ~ — 사정 · 처지

예문

  • A: 그 집 사정 들었어? B: 응, 너무 딱해서 뭐라도 도와주고 싶더라.
  • 아이고, 딱하기도 하지!
  • 시험 전날 아파서 병원에 간 친구가 참 딱했어요.

비슷한 말

다른 언어로

Englishpitiful; unfortunate
日本語気の毒だ、かわいそうだ
简体中文可怜;可悲
繁體中文可憐;可悲
Tiếng Việtđáng thương; tội nghiệp