부리다1
1사람이나 동물을 시켜 일을 하게 하다.
쉽게 말하면 다른 사람이나 동물에게 일을 시키다.
이럴 때 써요
- 누군가에게 일을 지나치게 많이 시킬 때
- 사람이나 동물을 부려 일할 때
주의
‘부려 먹다’는 남을 마구 부린다는 부정적인 느낌이 있어서 윗사람에게 쓰면 실례예요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 부려 먹다 — 사람 · 직원 · 동생
- ~을/를 부리다 — 고집 · 욕심 · 멋 · 꾀
예문
- 사장님이 직원들을 너무 부려 먹어서 다들 그만두고 싶어 해.
- A: 너 요즘 왜 이렇게 피곤해 보여? B: 선배가 하루 종일 날 부려 먹었거든.
- 동생을 그렇게 심부름꾼처럼 부려도 돼요?
비슷한 말
2어떤 행동이나 성질 따위를 계속 드러내다.
쉽게 말하면 고집, 욕심, 멋 같은 것을 계속 드러내다.
이럴 때 써요
- 고집·욕심·멋 등을 드러내는 모습을 말할 때
예문
- 아이가 장난감을 사 달라고 고집을 부려서 힘들었어요.
- 너무 욕심 부리지 마. 천천히 해도 돼.
- 오늘 무슨 날이야? 왜 이렇게 멋을 부렸어?
다른 언어로
| English | make someone work; order around |
|---|---|
| 日本語 | 使う、こき使う |
| 简体中文 | 使唤;役使 |
| 繁體中文 | 使喚;役使 |
| Tiếng Việt | sai khiến; bắt làm việc |