비록
(‘-ㄹ지라도’, ‘-지마는’ 등과 함께 쓰여) 아무리 그러하더라도.
쉽게 말하면 ‘-지만’, ‘-더라도’와 함께 써서 ‘그렇기는 해도’의 뜻을 강조하는 말.
이럴 때 써요
- 아쉬운 점이 있어도 긍정적으로 말할 때
- 양보하는 뜻을 강조할 때
주의
‘비록’은 혼자 쓰지 않고 ‘-지만’, ‘-더라도’, ‘-(으)ㄹ지라도’ 같은 표현과 함께 써요.
함께 쓰는 말
- 비록 -지만 — 비록 작지만 · 비록 졌지만
- 비록 -더라도 — 비록 힘들더라도
예문
- 비록 돈은 없지만 우리는 행복해요.
- 비록 작은 도움이지만 어려운 이웃에게 힘이 되기를 바랍니다.
- 비록 졌지만 정말 잘 싸웠어!
비슷한 말
다른 언어로
| English | though; even if |
|---|---|
| 日本語 | たとえ、〜ではあるが |
| 简体中文 | 虽然;即使 |
| 繁體中文 | 雖然;即使 |
| Tiếng Việt | dù; mặc dù |