설상가상 雪上加霜
눈 위에 서리가 덮인다는 뜻으로, 어려운 일이 겹쳐서 일어남을 이르는 말.
쉽게 말하면 안 좋은 일이 생겼는데 또 다른 안 좋은 일이 겹치는 것.
이럴 때 써요
- 나쁜 일이 연달아 일어날 때
- 안 좋은 상황이 더 나빠졌다고 말할 때
함께 쓰는 말
- 설상가상으로 ~ — 겹치다 · 발생하다 · 놓치다
예문
- 가뭄이 이어지는 가운데 설상가상으로 산불까지 발생했다.
- 늦잠을 잤는데 설상가상으로 버스까지 놓쳤어요.
- A: 우산도 없는데 비 오고, 휴대폰 배터리도 나갔어. B: 완전 설상가상이네.
비슷한 말
엎친 데 덮친 격
반대말
다른 언어로
| English | to make matters worse; one misfortune on top of another |
|---|---|
| 日本語 | 泣きっ面に蜂、弱り目に祟り目 |
| 简体中文 | 雪上加霜 |
| 繁體中文 | 雪上加霜 |
| Tiếng Việt | họa vô đơn chí |