염치 廉恥
체면을 생각하여 부끄러움을 아는 마음.
쉽게 말하면 남에게 미안하고 부끄러운 줄 아는 마음.
이럴 때 써요
- 미안한 부탁을 할 때
- 뻔뻔한 사람을 비판할 때
주의
주로 ‘염치가 없다’, ‘염치없다’처럼 부정적인 표현으로 써요. 부탁할 때 ‘염치없지만’은 ‘미안하지만’과 비슷한 말이에요.
함께 쓰는 말
- 염치가 ~ — 없다
- 염치를 ~ — 무릅쓰다 · 모르다
예문
- 염치없지만 한 번만 더 도와줄 수 있어?
- A: 걔가 또 돈 빌려 달래. B: 진짜 염치도 없다.
- 빈손으로 가기가 염치없어서 과일을 좀 사 왔어요.
비슷한 말
다른 언어로
| English | sense of shame; decency |
|---|---|
| 日本語 | 恥を知る心、厚かましくない心 |
| 简体中文 | 廉耻 |
| 繁體中文 | 廉恥 |
| Tiếng Việt | liêm sỉ |