일시1 一時
1짧은 동안. 또는 어느 한때.
쉽게 말하면 아주 짧은 동안. 잠깐.
이럴 때 써요
- 잠깐 멈추거나 쉬는 것을 알릴 때
- 짧은 동안의 일을 말할 때
주의
‘모임 일시’처럼 날짜와 시간을 뜻하는 ‘일시(日時)’와 소리는 같지만 다른 말이에요.
함께 쓰는 말
- 일시 ~ — 정지 · 휴업 · 귀국
- 일시에 ~ — 몰리다 · 터지다
예문
- 그는 일시 귀국 기간에 옛 친구들을 만났다.
- 영상 일시 정지해 놓고 잠깐 나갔다 올게.
- A: 이 가게 왜 문 닫았지? B: ‘내부 공사로 일시 휴업’이라고 써 있어.
비슷한 말
반대말
영구
2(주로 ‘일시에’ 꼴로 쓰여) 같은 때.
쉽게 말하면 한꺼번에 같은 때.
이럴 때 써요
- 많은 것이 한꺼번에 일어날 때
예문
- 공연이 끝나자 관객들이 일시에 출구로 몰려들었다.
- 주문이 일시에 몰려서 배달이 좀 늦어요.
- 점심시간이라 손님이 일시에 몰려서 정신이 없었어요.
다른 언어로
| English | a short time; temporary |
|---|---|
| 日本語 | 一時 |
| 简体中文 | 一时;暂时 |
| 繁體中文 | 一時;暫時 |
| Tiếng Việt | nhất thời; tạm thời |