차이다
(‘차다’의 피동사) 사귀던 사람에게서 일방적으로 관계를 끊기다.
쉽게 말하면 사귀던 사람이 나에게 헤어지자고 하다.
이럴 때 써요
- 연애가 일방적으로 끝났을 때
주의
공에 발로 맞는 것도 ‘차이다’라고 해요. 예: “공에 다리를 차였어.”
함께 쓰는 말
- ~한테 차이다 — 남자친구 · 여자친구
예문
- 어제 여자친구한테 차였어요.
- A: 너 왜 이렇게 우울해? B: 고백했다가 차였어.
- 차인 사람한테 무슨 말을 해 줘야 할까?
반대말
다른 언어로
| English | to get dumped |
|---|---|
| 日本語 | ふられる |
| 简体中文 | 被甩 |
| 繁體中文 | 被甩 |
| Tiếng Việt | bị đá; bị bỏ |