파묻히다
1땅이나 눈, 흙 등의 속에 묻히다.
쉽게 말하면 눈이나 흙 같은 것에 덮여서 안 보이게 되다.
이럴 때 써요
- 눈이나 흙에 무엇이 덮였을 때
- 일이나 물건에 둘러싸여 지낼 때
함께 쓰는 말
- ~에 파묻히다 — 눈 · 흙더미 · 일
예문
- 밤새 내린 폭설로 자동차들이 눈에 파묻혔습니다.
- A: 너희 동네 눈 많이 왔어? B: 응, 차가 완전히 눈에 파묻혀서 못 꺼내고 있어.
- 산사태로 집 몇 채가 흙더미에 파묻혔어요.
비슷한 말
2어떤 일이나 물건에 둘러싸여 거기에만 몰두하다.
쉽게 말하면 일이나 책 같은 것에 빠져서 다른 것을 못 하다.
이럴 때 써요
- 일이나 공부에 너무 바쁠 때
예문
- 요즘 일에 파묻혀서 친구들 만날 시간도 없어요.
- 그는 주말마다 도서관에서 책 속에 파묻혀 지낸다.
- A: 요즘 왜 이렇게 연락이 없어? B: 미안, 일에 파묻혀 살았어.
다른 언어로
| English | be buried |
|---|---|
| 日本語 | 埋もれる、埋まる |
| 简体中文 | 被埋;埋没 |
| 繁體中文 | 被埋;埋沒 |
| Tiếng Việt | bị chôn vùi; bị vùi lấp |