한낱
기껏해야 대단한 것 없이 다만.
쉽게 말하면 별것 아니고 겨우 그 정도인.
이럴 때 써요
- 어떤 것이 별로 대단하지 않다고 낮추어 말할 때
- ‘~에 불과하다’, ‘~일 뿐이다’와 함께 강조할 때
주의
‘한낱’은 뒤에 ‘~에 불과하다’, ‘~일 뿐이다’가 자주 와요. 받침 ㅌ은 [한낟]으로 발음해요.
함께 쓰는 말
- 한낱 ~에 불과하다 — 꿈 · 구호 · 핑계
- 한낱 ~일 뿐이다 — 소문 · 존재 · 종이
예문
- 그의 계획은 한낱 꿈에 불과했다.
- 인간은 거대한 자연 앞에서 한낱 작은 존재일 뿐이다.
- A: 그 소문 진짜야? B: 아니, 한낱 헛소문이야. 신경 쓰지 마.
비슷한 말
다른 언어로
| English | merely; nothing but |
|---|---|
| 日本語 | 単なる、たかが |
| 简体中文 | 只不过;仅仅 |
| 繁體中文 | 只不過;僅僅 |
| Tiếng Việt | chỉ là; chẳng qua |