흡사 恰似
거의 같을 정도로 비슷하게.
쉽게 말하면 거의 똑같을 만큼 비슷하게. 마치.
이럴 때 써요
- 어떤 모습을 다른 것에 빗대어 말할 때
- 글에서 생생하게 묘사할 때
주의
주로 ‘흡사 ~ 같다’, ‘흡사 ~ 듯하다’처럼 뒤에 비유하는 말과 함께 써요.
함께 쓰는 말
- 흡사 ~ 같다 — 짐승 · 그림 · 전쟁터
- 흡사 ~ 듯하다 — 꿈 · 영화
예문
- 서로 으르렁대며 싸우는 두 사람의 모습이 흡사 짐승 같았다.
- 그 광경은 흡사 영화의 한 장면을 보는 듯했다.
- A: 저 둘 진짜 닮았다. B: 그러게, 흡사 쌍둥이 같아.
비슷한 말
다른 언어로
| English | just like; as if |
|---|---|
| 日本語 | あたかも、まるで |
| 简体中文 | 恰似;宛如 |
| 繁體中文 | 恰似;宛如 |
| Tiếng Việt | hệt như; y như |