韩语「아줌마」是什么意思 – 大婶

아줌마

[ajumma]名词 · TOPIK 2级

大婶;阿姨

简单地说 随意地称呼有些年纪的女人的词。

韩语释义 ‘아주머니’를 낮추어 이르거나 친근하게 부르는 말.

使用场合

  • 在市场或商店叫老板时
  • 说到小区里年纪大的女人时

注意

在市场或商店里常用,但听的人可能不喜欢。尊敬地说时用“아주머니”。

常见搭配

  • ~ 아줌마 — 옆집 · 식당 · 가게

例句

  • 옆집 아줌마가 김치를 주셨어요.邻居阿姨给了我们泡菜。
  • 너 그 아줌마 알아?你认识那位阿姨吗?
  • 식당 아줌마는 매일 아침 여섯 시에 가게 문을 엽니다.餐厅的阿姨每天早上六点开店门。

近义词

反义词

其他语言

Englishma'am; middle-aged woman
日本語おばさん
简体中文大婶;阿姨
繁體中文大嬸;阿姨
Tiếng Việtcô; bác gái