뒤흔들다
1搖撼;猛烈搖動
韓語釋義 함부로 마구 흔들다.
常見搭配
- ~을/를 뒤흔들다 — 창문 · 나무 · 건물
- ~을/를 뒤흔들다 — 세계 · 사회 · 업계
例句
- 밤새 강한 바람이 창문을 뒤흔들었다.
- A: 어젯밤에 잘 잤어? B: 아니, 바람이 창문을 막 뒤흔들어서 무서웠어.
- 와, 바람이 간판까지 뒤흔드네!
近義詞
2震撼;震動
韓語釋義 큰 충격이나 영향을 주어 어떤 사회나 집단, 마음 따위를 크게 흔들어 놓다.
例句
- 그 사건은 당시 전 세계를 뒤흔든 큰 뉴스였다.
- 이번 발표는 업계를 뒤흔들 만한 소식이에요.
- A: 어제 그 뉴스 봤어? B: 응, 온 나라를 뒤흔든 사건이잖아.A:你看昨天那條新聞了嗎?B:看了,那可是震動全國的事件。
其他語言
| English | shake violently |
|---|---|
| 日本語 | 激しく揺さぶる、揺り動かす |
| 简体中文 | 摇撼;猛烈摇动 |
| 繁體中文 | 搖撼;猛烈搖動 |
| Tiếng Việt | lắc mạnh; làm rung chuyển |