韓語「딴청」是什麼意思 – 裝聾作啞,顧左右而言他

딴청

[ttancheong]名詞

裝聾作啞,顧左右而言他

韓語釋義 그 일과는 전혀 상관없는 엉뚱한 짓이나 말.

常見搭配

  • 딴청을 ~ — 부리다 · 피우다

例句

  • 불리해지니까 딴청 부리는 거 다 보여.
  • A: 숙제 다 했어? B: (창밖을 보며) 오늘 날씨 좋다. A: 딴청 피우지 마.
  • 내가 말하는데 왜 자꾸 딴청이야?

近義詞

其他語言

Englishacting as if one is not listening; changing the subject
日本語知らんぷり、そっぽ
简体中文装聋作哑,顾左右而言他
繁體中文裝聾作啞,顧左右而言他
Tiếng Việtgiả lơ, lảng sang chuyện khác