민감하다 敏感
1敏感
韓語釋義 자극에 빠르게 반응하거나 쉽게 영향을 받는 성질이 있다.
常見搭配
- ~에 민감하다 — 소리 · 추위 · 유행
- 민감한 ~ — 피부 · 문제 · 반응
例句
- 피부가 민감해서 아무 화장품이나 못 써요.
- 너 요즘 왜 이렇게 작은 일에도 민감해?
- A: 이 세제 써도 괜찮을까? B: 아기 피부는 민감하니까 순한 걸로 사자.
近義詞
反義詞
둔감하다
2敏感
韓語釋義 어떤 문제가 여러 사람의 이해관계나 감정과 관련되어 있어서 조심스럽게 다루어야 하는 성질이 있다.
例句
- 종교나 정치처럼 민감한 문제는 회식 자리에서 꺼내지 않는 게 좋아요.
- 정부는 민감한 외교 문제에 대해 신중한 입장을 밝혔다.
- A: 부모님께 그 얘기 해도 될까? B: 그건 좀 민감한 문제라서 조심해서 말해야 돼.A:這件事可以跟父母說嗎? B:那是個比較敏感的問題,得小心地說。
其他語言
| English | sensitive |
|---|---|
| 日本語 | 敏感だ |
| 简体中文 | 敏感 |
| 繁體中文 | 敏感 |
| Tiếng Việt | nhạy cảm |