반면 反面
反面;另一方面
簡單地說 說和前面內容不同的另一面時用的詞。
韓語釋義 앞에서 말한 것과 반대되거나 다른 쪽.
使用場合
- 比較兩樣東西時
- 把優點和缺點一起說時
注意
主要以“-(으)ㄴ/는 반면(에)”的形式用,來對比前後的內容。
常見搭配
- -(으)ㄴ/는 반면(에) — 넓은 반면 · 싼 반면 · 늘어난 반면
例句
- 이 집은 넓은 반면에 교통이 불편해요.
- 형은 조용한 반면 동생은 아주 활발해.
- 올해 수출은 늘어난 반면 수입은 크게 줄었습니다.
近義詞
其他語言
| English | on the other hand; whereas |
|---|---|
| 日本語 | 反面、一方 |
| 简体中文 | 反面;另一方面 |
| 繁體中文 | 反面;另一方面 |
| Tiếng Việt | mặt khác; ngược lại |