韓語「방금」是什麼意思 – 剛才

방금1 方今

[banggeum]名詞 · TOPIK 2級

剛才

簡單地說 比現在早一點點的時候。

韓語釋義 말하고 있는 때보다 바로 조금 전.

使用場合

  • 說剛才發生的事時
  • 告知某件事剛剛發生時

注意

名詞“방금”像“방금 전”“방금까지”這樣用,副詞“방금”像“방금 왔어요”這樣用在動詞前面。

常見搭配

  • 방금 ~ — 전 · 전에 · 까지

例句

  • 방금 전에 민수 씨한테서 전화가 왔어요.剛才民秀來電話了。
  • 방금까지 여기 있었는데 어디 갔지?剛才還在這兒,去哪兒了?
  • 방금 전에 들어온 소식입니다.這是剛剛收到的訊息。

其他語言

Englisha moment ago; just now
日本語さっき、たった今
简体中文刚才
繁體中文剛才
Tiếng Việtvừa nãy; lúc nãy

방금2 方今

[banggeum]副詞 · TOPIK 2級

剛剛;剛

簡單地說 比現在早一點點。

韓語釋義 말하고 있는 때보다 바로 조금 전에.

使用場合

  • 說某件事剛剛結束時
  • 再問剛才聽到的話時

注意

副詞“방금”用於過去的事。將要做的事用“곧”或“금방”。

常見搭配

  • 방금 ~ — 떠나다 · 도착하다 · 먹다 · 말하다

例句

  • 버스가 방금 떠났어요.公交車剛開走。
  • 방금 뭐라고 했어?剛才說什麼了?
  • 방금 도착한 열차는 서울행 열차입니다.剛剛到達的列車是開往首爾的列車。

近義詞

其他語言

Englishjust now; just
日本語今、たった今
简体中文刚刚;刚
繁體中文剛剛;剛
Tiếng Việtvừa mới