습관 習慣
習慣
簡單地說 做得多了、自然而然會去做的行為。
韓語釋義 여러 번 되풀이하는 사이에 몸에 배어 저절로 하게 된 행동이나 생활 방식.
使用場合
- 說生活中反覆做的行為時
- 聊想改掉的毛病或想養成的習慣時
注意
“버릇”主要用於小的或不好的行為,“습관”好的壞的都用。“버릇없다”是“沒禮貌”的意思。
常見搭配
- 습관을 ~ — 들이다 · 기르다 · 고치다 · 버리다
- ~ 습관 — 생활 · 식 · 공부 · 나쁜
例句
- 자기 전에 휴대폰 보는 습관 좀 고쳐야겠어.得改掉睡前看手機的習慣。
- 저는 매일 아침 물 한 잔 마시는 습관이 있어요.我有每天早上喝一杯水的習慣。
- 어떻게 하면 좋은 습관을 들일 수 있을까요?怎樣才能養成好習慣呢?
其他語言
| English | habit |
|---|---|
| 日本語 | 習慣 |
| 简体中文 | 习惯 |
| 繁體中文 | 習慣 |
| Tiếng Việt | thói quen |