韓語「약」是什麼意思 – 大約

약2 約

[yak]det · TOPIK 1級

大約;約

簡單地說 用在數字前面,表示“大概那麼多”的詞。

韓語釋義 그 수량에 거의 가까운 정도임을 나타내는 말.

使用場合

  • 大概說時間或距離時
  • 不知道確切數字時

注意

口語裡也常用“쯤”或“한”,如“한 시간쯤”“한 30분”。它和吃的“약”(medicine,藥)字形相同,但是不同的詞。

常見搭配

  • 약 ~ — 한 시간 · 십 분 · 백 명

例句

  • 집에서 학교까지 약 한 시간 걸려요.從家到學校大約需要一個小時。
  • 여기서 약 십 분 걸려.從這兒大約要十分鐘。
  • 이 행사에 약 백 명이 왔습니다.這次活動來了大約一百人。

近義詞

其他語言

Englishabout; approximately
日本語約
简体中文大约;约
繁體中文大約;約
Tiếng Việtkhoảng; chừng

약3 藥

[yak]名詞 · TOPIK 1級

藥

簡單地說 生病時吃或塗的東西。

韓語釋義 병이나 상처를 고치거나 예방하기 위하여 먹거나 바르거나 주사하는 물질.

使用場合

  • 生病吃藥時
  • 在醫院或藥店

注意

藥一般用“먹다”。藥水也說“약을 먹다”。表示尊敬時用“드시다”,塗的藥用“바르다”。

常見搭配

  • 약을 ~ — 먹다 · 바르다 · 사다

例句

  • 감기에 걸려서 약을 먹었어요.感冒了,所以吃了藥。
  • 약 먹었어?吃藥了嗎?
  • 이 약은 식사 후에 드십시오.這個藥請飯後服用。

其他語言

Englishmedicine; drug
日本語薬
简体中文药
繁體中文藥
Tiếng Việtthuốc