韓語「오죽」是什麼意思 – 多麼

오죽

[ojuk]副詞 · TOPIK 6級

多麼;何等

韓語釋義 ‘얼마나’, ‘여간’의 뜻으로, 정도가 매우 심하거나 대단함을 나타내는 말.

常見搭配

  • 오죽 ~(으)면 — 힘들다 · 답답하다
  • 오죽 ~겠어요 — 좋다 · 기쁘다 · 외롭다

例句

  • 오죽 힘들었으면 그 사람이 울었겠어?
  • A: 민수가 결국 회사를 그만뒀대. B: 오죽했으면 그랬겠어.
  • 부모님이 이 소식을 들으시면 오죽 기뻐하시겠어요.

近義詞

其他語言

Englishhow (very) much; so ... that
日本語どれほど、さぞ
简体中文多么;何等
繁體中文多麼;何等
Tiếng Việtbiết bao; đến mức nào